Šiame 1975 m. leidinyje „Lietuva šiandien. Nr. 9“ (vokiečių k.) pristatoma Vilniaus raida po Antrojo pasaulinio karo, ekonominiai pasiekimai, Lazdynų gyvenamasis rajonas, Lietuvos kino menas (Donatas Banionis, Vytautas Žalakevičius), nacionalinių parkų kūrimas bei kultūriniai ryšiai su užsieniu. Leidinys gausiai iliustruotas nuotraukomis, išleistas propagandiniu tikslu supažindinti užsienio skaitytojus su sovietinės Lietuvos gyvenimu.