Karaliaučius - Kaliningradas. Du žvilgsniai į istoriją. 1 ir 2 dalys

Krasnodar - Kaliningrad
zwei blicke in die geschichte/ two views of history (vol. 1 - vol. 2)

kalbos: rusų, vokiečių, anglų

1 dalis. (2013)
Albume yra medžiaga iš knygų: „Karališkysis–Kaliningradas. 100 palyginimų nuotraukose“ ir „Miesto likimas nuotraukose“. Dažniausiai naujos, anksčiau nepublikuotos nuotraukos. Ši knyga – tai bandymas pakartoti beveik prieš šimtmetį nufotografuotą maršrutą, kurį savo laiku nufotografavo nežinomas fotografas, ir pažvelgti į šiuolaikinį miestą. Knygoje yra skyrius „Karališkysis po 1944 m.“, kuriame pateikiamos nuotraukos po britų bombardavimo 1944 m., taip pat miesto atgimimas 1950–1960 m. Pastatų ir gatvių istorijos aprašymas padės miesto gyventojams ir lankytojams geriau suprasti jo praeitį ir dabartį.

2 dalis. (2018)
Šiame leidinyje kruopščiai renkamos archyvinės nuotraukos su šiuolaikiniame Kaliningrade išsaugotų pastatų ir gatvių vaizdais, tęsiant lyginamosios analizės temą, vaizduojant dvi miesto istorijos epochas. Dauguma nuotraukų anksčiau nebuvo publikuotos. Ši knyga, kurioje gausu informacijos apie miestų toponimiką, skirta tiems, kurie myli Kaliningrado miestą ir domisi jo istorija.