Prelato Povilo Januševičiaus fotografijų kolekcija albumas nr. 7

Šioje knygoje tyrimas apie fotografiją dvasininko gyvensenoje XIX a. pabaigoje - XX a. pradžioje ir P. Januševičiaus albumo fotografijų komentarai - vieninga visuma - būtina vizualiniam šaltiniui pažinti ir interpretuoti. Komentaruose atspindima tai, ką fotografijos teoretikai įvardija „postfotografine situacija“ - fotografijos gyvavimu po jos atlikimo. Tyrime formulavome teiginius remdamiesi peržiūrėtais, analizuotais ir kitų katalikų dvasininkų fotografijų albumais, ir konkrečiu vizualiniu šaltiniu - P. Januševičiaus fotografijų albumu. Komentuodami šio albumo fotografijas, kreipėme dėmesį ir į fotografuojamąjį, ir į fotografą, ir į albumo turėtoją/savininką. Povilo Januševičiaus albumo fotografijų komentaruose nurodome fotografijos vietą albumo struktūroje, identifikuojame asmenį, datuojame fotografiją, pateikiame duomenis apie fotografą arba fotoateljė, fotokortelės išvaizdą, įrašus joje, analizuojame užrašų ant fotografijų pagrįstumą. Pateikti tik užrašų ant fotografijų lotynų kalba vertimai į lietuvių kalbą, užrašai lenkų kalba - neversti, tačiau jie aiškinami komentare. Datuojant fotografiją buvo analizuojami ir fotografijos istorijai skirti tyrimai, ir atsižvelgiama į identifikuoto asmens (jeigu tai pavyko padaryti) biografinius duomenis. Nurodėme ir kitose fotografijų kolekcijose esančius identifikuotų ar neidentifikuotų asmenų atvaizdus. Tai - informacija, reikšminga fotografijos kaip socialinio ir kultūrinio reiškinio tyrimams, fotografinio atvaizdo sklaidai analizuoti ir konkrečios fotografijos datavimui. Rengiant komentarus, siekta pateikti skaitytojui daugiaaspektę informaciją apie fotografijų albumą kaip unikalią visumą ir apie konkrečią fotografiją, ją susieti su kultūriniu socialiniu Katalikų Bažnyčios dvasininko Povilo Januševičiaus veiklos XIX a. pabaigos - XIX a. pradžios visuomenėje kontekstu. [Iš leidinio]