Tikras malonumas

„Sveiki atvykę į Kalanį. Mes pasirūpinsime, kad per viešnagę išsipildytų visi jūsų norai." Tokiais žodžiais svečius pasitinka kurortas Havajų saloje. O poilsiautojams ir aptarnaujančiam personalui norų, ir net labai karštų, ten nepritrūksta...

Energingoji Rubė Biset per jauna finansų direktoriui Adrianui Ventvortui... gerokai per jauna tam, apie ką jis fantazuoja, kaskart pamatęs ją žygiuojančią per biurą. Todėl jis laikosi nuo žaviosios dvidešimtmetės per atstumą. Kol jiems tenka užduotis suvaidinti įsimylėjusią porelę Havajų kurorte. Prabangiame būste. Su vienintele lova!

Netrukus juodu lepinasi atogrąžų malonumais, tokiais karštais, kad bet kurį personalo skyriaus vadovą išverstų iš koto. O įsimylėjusio vyro vaidinimas tampa vis tikroviškesnis. Suartėjęs su Rube, Adrianas ima trokšti to, ko negali turėti... bet ar tai, kas nutinka Havajuose, ir lieka Havajuose?