Žiemos duetas

Joan Elliot Pickart
Vestuvės per Kalėdas


Megė Dženkins, įmonės „Rožės ir norai“ savininkė, laimingoms poroms rengia nuostabias vestuves, bet pati pasiryžusi niekada netekėti, nes šeimą persekioja „Dženkinsų neganda“ – visos poros anksčiau ar vėliau išsiskiria. Lukas Sentdžonas mėgsta smagų gyvenimą, yra sudaužęs ne vienos moters širdį ir laisvės atsisakyti neketina. Bet kartais taip nutinka, kad viena akimirka pakeičia visas išankstines nuostatas. Pamatęs Megę per jaunesniojo brolio vestuvių repeticiją, Lukas praranda ramybę – tai ta vienintelė, kurią jis norėtų nusivesti prie altoriaus ir ištarti sakralinę frazę: „...kol mirtis mus išskirs“. Lukas surezga planą... Sumanymas išties gudrus. Ar Megė paklus savo širdies balsui, ar pasuks tuo keliu, į kurį palengva vilioja Lukas?
O kol kas Megė Dženkins organizuoja svajonių vestuves...
Iš anglų kalbos vertė Daiva Šulmanienė

Miranda LeeMeilės pinklėse


Naftos verslo magnatas Bandaras skendi prabangoje. Niekas nekliudytų jam džiaugtis gyvenimu, tačiau… vieną dieną tarsi žaibas trenkia žinia – jo smegenyse piktybinis auglys. Bandaras iškeliauja į Australiją, kur ketina prieš gydymą prasiblaškyti. Draugas paprašo prižiūrėti jo žirgų fermą. Bandaras sėda ant neprajodinėto žirgo. Netikėtai likimas suveda jį su Samanta.