"Aš nerašau romanų, aš rašau apie save", – teigė Henry Milleris, vienas įtakingiausių XX a. rašytojų, įtvirtinęs "naujojo romano" – kaip tradicinio romano, autobiografijos, socialinės kritikos, filosofinės refleksijos bei siurrealistinių asociacijų sintezės – sampratą.
Henry Millerio "atogrąžos" – menininko, kūrybos žmogaus tapsmo literatūrinė išraiška.