Dukart du

Grigorijus Kanovičius - Lietuvos ir Izraelio pilietis, Nacionalinės premijos laureatas, rašytojas.
F.Vaitiekūnas yra vienintelis Grigorijaus Kanovičiaus romanų ir pjesių vertėjas iš rusų į lietuvių kalbą. Jis surado lietuviškus atitikmenis žydiškam jų tekstų koloritui, išvertė ne kalbą, o autoriaus kūrybos stilių. Pagrindinė visos G.Kanovičiaus kūrybos tema - Lietuvos žydų likimas per daugiau kaip pusantro amžiaus. Skaitant autoriaus kūrinius, veriasi dvi plotmės: pasakojimo įvykiai ir už jų slypinti gilesnė prasmė.