Pinokis (1994)

Italų rašytojas Carlo Collodi (Karlas Kolodis; tikr. pavardė – Lorencini) „Pinokio nuotykius“ sukūrė 1883 m. Kūrinys tapo pasaulinio garso tekstu, vaikų literatūros klasika, jis išverstas beveik į visas pasaulio kalbas.
Šioje knygoje susipina commedia dell’arte, auklėjimo romano, nuotykių literatūros, pasakėčios, liaudies pasakos stilistika ir žanrų požymiai, aptinkami net Barono Miunhauzeno atšvaitai, bet labiausiai „Pinokio nuotykiai“ siejami su auklėjimo romano tradicija. Kai kurios moralinės pamokos į Pinokį yra atėjusios iš Toskanos pasakų tradicijos – būti nepaklusniam neapsimoka, meluoti neprotinga, o tėvus gerbiantys ir jais besirūpinantys vaikai bus apdovanoti. Čia lengvai atpažįstama vaiko elgsena įgyja simbolinę reikšmę, o dinamiškas siužetas slepia pamokymus, kaip tapti tikru berniuku.
Iliustruota spalvotomis iliustracijomis.
Vertėjas: Aldona Liobytė
22,5 x 29,5 x 1,5 cm
Knyga gerokai panešiota. Atplyšusi nugarėlė, bet viduje gerai išsilaikiusi, lapai visi. Rašau patenkinama, bet mano manymu gera, tereikia sutvarkyti viršelio nugarėlę.
Informac. GREITESNĖ ir suteikiama judkak@gmail.com Parduodu daug knygų 8674 03856