Sovietų vaikų literatūros klasiko Jurijaus Tomino (1929-1997) nuotaikinga apysaka ''Borka, aš ir nematomasis'' (1962) pasakoja apie linksmus dviejų draugų, šeštos klasės mokinių Kostios ir Borios nuotykius.
Ar žinote, kaip supykdyti seserį kalikę? Arba kaip sąmojingai atšauti į mokytojos klausimą, į kurį visai nesinori atsakinėti? Aštrialiežuvis Kostia Šmelis žino, ir dėl to nuolat varomas iš klasės ir baramas pionierių sueigose. Tiktai tėtis numano, kad Kostios viduje gyvena nematomas padauža, kuris verčia jį kvailioti. Viskas būtų ne taip jau ir blogai, bet kai vieną dieną geriausias draugas Boria susidraugauja su pikčiausia Kostios prieše, klasės seniūne Vika, nematomasis visai įsisiautėja. Ir argi teisinga, kad už pokštus, kuriuos krečia nematomasis, atsakyti turi Kostia? Ne, tai visai neteisinga. Bet kaip įtikinti mokytojus ir klasės draugus, kad tu čia niekuo dėtas? Kostia nusprendžia paskelbti karą nematomajam. Kas laimės, sužinosite perskaitę šią knygą.
Kieti viršeliai, 120 p. Vertė A. Mickienė. Juodai-baltos iliustracijos.