Ketvirtoji vokiečių rašytojos knyga vaikams apie mažąjį vampyriuką Riudigerį, jo draugą Antoną ir kitus. Veiksmas vyksta ūkininko sodyboje, čia linksma ir daug vietos šėlioti. Vos atvažiavus į kaimą, Antonas įsitikina: sveikas kaimo oras klaikiai smirda! Ir šiaip jam nelabai patinka sodyba, kur turės atostogauti su tėvais, tuo tarpu jo motina džiūgauja, kad galų gale atsikratė vampyru. Bet Antonas žino, jog taip nėra, nes mažasis vampyras jau įsikūręs čia su visu karstu. Tiktai reikia jį surasti. Pagaliau ieškojimai baigiasi – senoje visokio šlamšto prigriozdintoje kiaulidėje!