Vokiečių švankai ir XVI amžiaus liaudies knygos (knyga rusų kalba)

Knygoje pateikiami žinomi XVI amžiaus vokiečių išdykėlių ir pamokančių švankų rinkiniai, taip pat to paties meto vadinamosios „liaudies knygos“, plačiai populiarios tarp visų sluoksnių: „Fortunatus“, „Šildburgiečiai“ ir „Daktaro Fausto istorija“. Švankas (vok. Schwank, iš vidurio aukštaičių vokiečių kalbos swanc – linksma idėja) – tai vokiečių miesto viduramžių literatūros žanras, panašus į prancūzišką fabliau – trumpą humoristinį pasakojimą eilėmis, o vėliau proza, dažnai satyrinio ir pamokančio pobūdžio.