Trise valtyje. Kaip mes rašėme romaną. Apsakymai, rusų k.

„Trise valtimi (neskaitant šuns)“ pasakoja apie trijų Londone užsisėdėjusių vyriškių ir šuns kelionę Temzės upe. Švelnus humoras, subtilus sąmojis, o retsykiais ir aštrios replikos nuspalvina dviejų savaičių trukmės keliautojų-mėgėjų kelionę vandeniu ir kurioziškas situacijas, į kurias patenka romano veikėjai.

„Kaip mes rašėme romaną" - šmaikšti istorija apie tai, kaip bičiuliams, šį kart keturiems, romano parašyti taip ir nepavyko. Gyvenimas, pasirodo, į vieną romaną netelpa, iš vienų istorijų auga kitos, gyvi žmonės per daug gyvi, kad virstų knygos personažais. Subtilia ironija ir klasikiniu anglišku humoru trykštanti knyga tyrinėja ir švelniai pašiepia pačią žmogiškąją prigimtį, todėl šiandienos skaitytojui lieka tokia pat aktuali kaip ir autoriaus amžininkams.