Brodskii sredi nas

V nachale 70-kh godov amerikanskie slavisti Ellendeya i Karl Profferi sozdali izdatelstvo "Ardis", gde pechatali na russkom i v perevode na angliiskii knigi, kotorie po tsenzurnim soobrazheniyam ne izdavalis v SSSR. Vo vremya odnoi iz svoikh poezdok v SSSR oni poznakomilis s Iosifom Brodskim. Kogda poeta vidvorili iz strani, imenno Karl Proffer s bolshim trudom dobilsya dlya nego vezdnoi vizi v SShA i pomog poluchit mesto universitetskogo prepodavatelya. S 1977 goda vse russkie poeticheskie knigi I. Brodskogo publikovalis v "Ardise". Blizkie otnosheniya mezhdu Brodskim i chetoi Profferov prodolzhalis dolgie godi. Pered smertyu Karl Proffer rabotal nad vospominaniyami, kotorie yego vdova khotela opublikovat, no po vole Brodskogo oni tak i ne uvideli svet.
V memuari samoi Ellendei Proffer Tisli, posvyashchennie Brodskomu, voshli i fragmenti zametok Karla. Vospominaniya E. Proffer Tisli podchas nosyat podcherknuto polemicheskii kharakter, voskhishchenie poeticheskim darom Brodskogo ne meshaet yei trezvo otsenivat nekotorie sobitiya i fakti yego zhizni.