Knygoje siekiama atskleisti, kaip europinis jugendo stilius pasireiškė baltų kultūrose, parodyti jugendo pasaulėvaizdžio, estetinių idealų gyvybingumą ir plėtotę literatūroje, atsekti tuos meno ir poetinės kalbos bendrumus, kuriuos galima laikyti jugendo stiliaus palikimu, išsiaiškinti, kas atitiko lietuvių ir latvių literatūrų raidos linkmes ir kas buvo atmesta kaip svetima, pastebėti atskiros literatūros savitumą, jų individualų vystymąsi.