Brajenai Mičel vasara pažada būti ilga ir sudėtinga. Fotografė, įpratusi įamžinti visuomenės elito gyvenimą, gauna nelengvą užduotį – leistis į kelionę po Ameriką su niūriuoju fotožurnalistu Šeidu Kolbiu. Du visiškai skirtingi žmonės privalo bendradarbiauti siekdami bendro tikslo – sukurti išskirtinį nuotraukų albumą.
Brajenos optimizmas ir energija susiduria su Šeido šaltumu bei sarkazmu. Nors kelionė prasideda įtampoje, kartu patiriami nuotykiai ir atradimai priverčia abu pažvelgti vienas į kitą naujomis akimis. Po išorinio šiurkštumo atsiskleidžia jausmai, kuriuos abu taip ilgai slėpė.
Ši istorija – tai pasakojimas apie kelionę, kuri keičia ne tik kraštovaizdžius, bet ir širdis. „Vieną vasarą“ – romanas apie ryšį, kuris užsimezga ten, kur mažiausiai tikiesi.