Nakties dovana: graikų novelės

Antologijoje surinktos garsiausios XX a. graikų rašytojų novelės, atspindinčios lemtingus Graikijos istorijos momentus, šalies papročius ir tradicijas, paprastų žmonių gyvenimą ir svajones. Graikų literatūra - tai graikų tautos gyvenimo atspindys. Ne tik šiuolaikinio gyvenimo, bet ir visos ankstesnės jo egzistencijos, nuo pat praamžių glūdumos, nuo pat visos žmonijos kelio pradžios. Tikiuosi, kad šiame novelių rinkinyje lietuvių skaitytojas ras bent spindulį graikiškos dvasios švytesio ir metafizinį tikėjimą aiškiomis kaip diena moralinėmis vertybėmis (Sudarytojas).