P. Cvirkos knyga „Daina“ pasakoja apie paprastų kaimo žmonių gyvenimą, jų kasdienius rūpesčius ir ryšį su liaudies tradicijomis. Kūrinys perteikia gamtos grožį ir tautos dvasios stiprybę per poetišką kalbą ir liaudies dainų simboliką.