Netyčia kliudytas Obelikso menhyro druidas Panoramiksas pamišo ir pamiršo magiško gėrimo receptą… Nelaimės po vieną neskraido – romėnams klusnios galų genties galva Dupliusduiksas meta iššūkį Storuliksui ir pakviečia į didžiąsias vadų kautynes. Pralaimėjus genties vadui nenugalimieji galai turės patys pasiduoti romėnams… Ar mūsų bičiuliai įveiks netikėtą likimo smūgį?

Asteriksas. Žurnalas 2025 Nr. 1