Sėlinanti mirtis 1-2 tomai

Geležinė Kalė, jos imperatoriškoji didenybė Lajonstoun XIV despotiškai valdė žmonių Imperiją. Nuo valstiečių iki galingiausių šeimų - visi galėjo būti paskelbti už įstatymo ribų ir nuteisti mirti. Maištaujantys pavergtų klonų ir esperių požemiai, kiberžiurkės, agresyvios svetimrasių rūšys, lordų intrigos, dirbtinių išminčių išpuoliai, sukilimai tolimosiose kolonijose nuolatos klibina supuvusios Imperijos pamatus.
Ovenas Detstalkeris, aristokratas, be didelio noro tapęs savo klano galva, stengėsi išvengti Imperijos pavojų, tačiau netikėtai buvo paskelbtas už įstatymo ribų. Bėgdamas nuo imperatorės jis nuskrido į Miglų Uostą - maištininkų, renegatų ir išdavikų pasaulį, kur pradėjo telkti neįtikėtinas pajėgas prieš sostą - Heizel d'Ark, vagilę ir piratę, palaužtą didvyrį Džeką Randomą, Hadeno žmogų Tobijų Muną, ir samdomą žudikę Rubi Džorni. Jų padedamas, Detstalkeris žengė pirmą žingsnį į pavojingą kelionę, atlikdamas likimo jam skirtą misiją.

''Aš regiu tave, Detstalkeri. Likimas laiko tave savo gniaužtuose, kovok, kaip gali. Tu sutrypsi Imperiją, pamatysi galą visko, kuo tikėjai, ir padarysi tai dėl meilės, kurios nepažinsi. O kai viskas baigsis, tu mirsi vienas, toli nuo draugų.''
''Kol kas nežadu greitai mirti, - pasakė Ovenas, - kol kas gyvenu skolintu laiku. Aš esu Detstalkeris (sėlinanti mirtis), ir šito nepamirškite.''

Antrame ''Sėlinančios mirties'' tome tęsiasi Oveno Detstalkerio ir jo draugų nuotykiai. Imperijoje bręsta maištas. Ovenas įsitikinęs, kad ją galima įveikti tik su Tamsos prietaisu, ir bando jį rasti. Imperijos kreiseriai lipa ant kulnų. Kaip jie taip greitai sužino tikslias jų koordinates ir kodėl Ovenas buvo paskelbtas už įstatymo ribų?

''Ovenui reikėjo pastiprintų žmonių armijos, kad pavyktų jo maištas prieš Imperiją. Bet ar jis galėjo paleisti nuo grandinės jėgą, kurios nemokėjo valdyti: pranašesnę gyvų ginklų armiją, norinčią nuversti Imperiją. Ovenas nejautė Imperijai jokios meilės, bet jis vis dar buvo žmogus, o tai kėlė jam tam tikrą atsakomybę''.

Veikėjai

Lordas Ovenas Detstalkeris, 25 metų aukštas tamsiaplaukis, Detstalkerių klano galva. Istorikas, dirbtinai pastiprintas ''būst'' karys, maištininkų lyderis.
Heizel d'Ark, 23 metų amžiaus aukšta, raumeninga, energinga mergina ilgais rudais plaukais ir žaliomis akimis. Avantiūristė. Buvusi asmens sargybinė, samdinė, piratė.
Džekas Randomas, žilaplaukis profesionalus maištininkas, palaužtas nesėkmių kovotojas prieš Imperiją.
Tobijus Munas, kiborgas auksinėmis akimis iš prarastosios Hadeno karalystės.
Rubi Džorni, Heizel bičiulė. Samdoma žudikė, pablyškusi trumpų juodų plaukų galvų medžiotoja.
Lajonstoun XIV, imperatorė Geležinė Kalė, geležine ranka valdanti Imperiją iš savo rūmų Imperijos centre paslėptų supuvusios Golgotos širdies gilumoje. Aukšta ir grakšti geltonplaukė valdovė spindinčiomis mėlynomis akimis, apsupta chirurginiu būdu patobulintų kambarinių su ištrintomis asmenybėmis ir išpjautais liežuviais.
Lordas Hajus Dramas, pirmasis Imperijos karys, Našlių darytojas, imperatorės meilužis.
Džonas Sailensas, erdvės kreiserio kapitonas, svetimrasių ir Imperijos išdavikų naikintojas.
Tyrinėtoja Frost, kapitono Sailenso bendražygė, šalta žudymo mašina.
Ozymandijus, sarkastiška asmeninė Oveno Detstalkerio dirbtinė išmintis.
Vampyras Liucijus Abotas, nemirtingas negyvėlis iš Miglų Uosto, plazmos kūdikių šeimininkas.
Valentinas Volfas. Volfų klano įpėdinis, narkomanas, degeneratas.
Danielius Volfas. Jaunesnysis Valentino brolis. Vienintelis žmogus gyvas sugrįžęs iš Šubo.
Finlis Kambelas. Kambelų klano įpėdinis, Kaukėtas gladiatorius iš Golgotos Arenos.
Evangelina Šrek. Šrekų klano įpėdinė, Finlio Kambelo meilužė.
Lordas Gregoris Šrekas. Šrekų klano galva, iškrypėlis.
Kidas Mirtis Samerailas. Samerailų klano įpėdinis, asmeninis Imperatorės Lajonstoun žudikas.
Lordas Gilsas Detstalkeris, Detstalkerių klano pradininkas, maištininkas, Tamsos prietaiso kūrėjas.
Stivi Blu - esperė pirokinetikė, esperių išsivadavimo fronto (ELF) teroristė elfė.
Vilkiukas, paskutinis dirbtinai sukurtos karių rasės atstovas, Beprotybės Labirinto saugotojas.
Tamsos prietaisas - artefaktas sukurtas Gilso Detstalkerio. Jo aktyvavimas gali sunaikinti Imperiją.
Dirbtinės Šubo išmintys, nešventoji Trejybė. Glūdinti Pakraščio tamsoje uždraustajame sektoriuje dirbtinių išminčių valdoma planeta. Oficialūs žmonijos priešai, planuojantys visišką žmonijos išnaikinimą.

Žymaus šiuolaikinio britų rašytojo fantasto Simono R. Gryno dinamiškos, kupinos veiksmo, su charizmatiškais herojais 11 tomų epinės kosminės operos ''Deathstalker'' pirmoji dalis ''Sėlinanti mirtis'' dviejuose tomuose. Į ciklą, be pagrindinės 11 knygų serijos, įeina dar šešios knygos: trys prikvelai ir tęsinys iš trijų romanų, (į lietuvių kalbą neišversti).

Kieti laminuoti viršeliai. Vertė G. Matukevičienė. Serijos ''Pasaulinės fantastikos lobynas'' pirmoji ir trečioji knygos.