Drakonas niekada nemiega

Išplitusi Visatoje žmonių civilizacija saugo savo įvestą Kanono tvarką visais įmanomais būdais. Ypač efektyvūs yra supergalingi laivai Sargai, tinkantys naikinti tiek maištininkų miestus, tiek Kanono kosmosan retsykiais mėginančius prasiveržti Išorinius.
Tačiau kiekvienoje civilizacijoje pasitaiko išdavikų. Simonas Tregersas sumanė sutriuškinti Kanoną ir, padedamas svetimeivių rasės, sukūrė idealų išdavystės planą...