Žymus vengrų rašytojas ir slaptųjų tarnybų darbuotojas Andrašis Berkešis (1919-1997) išpopuliarėjo nuotykių romanais apie šnipus. Avantiūrinis karo nuotykių romanas "Žiedas su antspaudu'' (1964) pasakoja apie Antrojo Pasaulinio karo slaptojo fronto peripetijas. Aštuoniolikmetį vengrų aristokratą Kalmaną Boršį užverbuoja Britų Imperijos žvalgyba. Vengrija ir vengrai yra ištikimi Hitlerio sąjungininkai kare, po pergalės jie planuoja sukurti Didžiąją Vengriją okupuotose Ukrainos, Rumunijos, Jugoslavijos žemėse. Vengrų baudėjai žiauriai naikina taikius gyventojus, šalyje atvirai veikia gestapininkai. Kalmanas Boršis nebodamas mirtino pavojaus tampa aktyviu anglų žvalgybos tinklo nariu ir gauna užduotį susipažinti su Maskvos diriguojamo komunistinio pogrindžio agente gražuole Marijana Kaldi. Jo pastangas lydi sėkmė. Bet Horčio kontržvalgybos seklys Oskaras Šalga užtinka komunistų kuopelės pėdsakus, kurios narė yra Marijana...
Kieti viršeliai, 640 p.