Lietuvių literatūros ir tautosakos instituto mokslo žurnalas Colloquia skirtas XX–XXI amžių literatūros tyrimams, teorijos darbams bei tarpdalykinėms literatūros studijoms. Publikuojami straipsniai apie Lietuvos bei jai istorine patirtimi artimo Rytų ir Vidurio Europos regiono literatūras, taip pat diskusijos, vertimai, archyvinė medžiaga, mokslinių knygų recenzijos ir anotacijos.
Žurnalo 20-ajame numeryje ryški pastanga akylai revizuoti praeitį ir kelti klausimus dabarčiai (nekart užsimenama apie įvairias tariamybes - kultūrinius, literatūrinius, mokslinius simuliakrus ar imitacijas).