"Obłok niewiedzy" oraz dwa mniejsze dzieła anonimowego autora angielskiego z drugiej połowy XIV wieku, prawdopodobnie wiejskiego proboszcza, należą do bogatej literatury mistycznej powstałej w okresie wyjątkowego rozkwitu mistycyzmu w Kościele Zachodnim.
Książka, którą dostaje do rąk polski czytelnik, jest tłumaczeniem opatrzonego obszernym wstępem angielskiego przekładu średniowiecznego oryginału.