В.Дунин-Марцинкевич (1808-1884)- классик белорусской литературы, поэт, драматург, просветитель. Его творчество оказало огромное воздействие на дальнейшее развитие белорусской литературы и формирование белорусского литературного языка.
Стихотворные повести и фарс-водевиль "Пинская шляхта" В.Дунина-Марцинкевича на русском языке издаются впервые.