Žodyną sudaro per 7000 dažniausių abiejų kalbų žodžių. Jo sudarymui pasinaudota iki šiol išėjusiais lietuvių ir latvių kalbų dažnumo žodynais, taip pat Vytauto Didžiojo universiteto Kompiuterinės lingvistikos centre esančiu rašytinės lietuvių kalbos tekstynu. Žodynas papildytas šnekamosios kalbos leksika. Tarptautiniai žodžiai dėti su tam tikra atranka. Latvis skaitytojas žodyne ras skyrelį apie lietuvių akcentologijos pradmenis.