Bitė Maja – tikriausiai pati įžymiausia bitė pasaulyje. Majos sėkmės skrydis prasidėjo 1912 metais nuo lažybų. Jos autorius Waldemaras Bonselsas norėjo įrodyti, kad sėkmė gali lydėti ir tokią knygą, kurios pagrindinis herojus būtų tik "gyvūnas". Jo bitės Majos istorija tapo pasauliniu bestseleriu ir buvo išversta į daugiau nei 40 kalbų.

Pirmą kartą į lietuvių kalbą išversta nesutrumpinta ir neadaptuota „Bitė Maja ir jos nuotykiai“ – tikras literatūrinis įvykis lietuvių klasikos vertimų padangėje. Tai nuostabi pasaka apie vabzdžių išmintį, narsą, apie neišsenkantį smalsumą pažinti subtilų pasaulio grožį, atrasti svaiginantį.