Apie žuvėdrą ir katiną, kuris išmokė ją skraidyti

Sutikite, kad nelengva perėti žuvėdros kiaušinį, globoti išsiritusį mažylį, tuo labiau – išmokyti jį skraidyti! Ypač, kai esi didelis, juodas ir storas katinas, mėgstantis gulėti balkone ir šildytis saulėje...
Šios knygelės autorius, rašytojas ir keliautojas Luisas Sepulveda žaismingai, poetiškai pasakoja apie katino ir žuvėdros draugystę, apie troškimą ir baimę būti savimi.
– Dėl daugelio dalykų gyvenime būsi laiminga... Vienas jų yra vanduo, kitas – vėjas, o trečias – tai saulė, – ištarė katinas Zorbas mažai žuvėdrai, bijančiai išskleisti sparnus.
Kaipgi išmokti skraidyti, kai tavo mama – katinas Zorbas?!
Skaitytoją juokins ir graudins Hamburgo katinų gauja, globojanti žuvėdriuką, stebins nesėkmingos skraidymo pamokos pagal... Leonardo da Vinčio brėžinius. Bet galiausiai žuvėdra pajus lietų, giliai įkvėps ir...
Ši knyga yra įtraukta į IBBY Garbės sąrašą 2010 (Honour List 2010) kaip meniškai iliustruota knyga. Į šį sąrašą patenka nacionalinių IBBY skyrių pateiktos reikšmingiausios vaikų ir paauglių knygos, parašytos per pastaruosius trejus metus.
Iš ispanų kalbos vertė Irena Plaušinaitytė