В издательском иллюстрированном составном переплете. Края переплетных крышек потерты, небольшие потертости по корешку.

Первая самостоятельная работа в книжной иллюстрации художника Ильи Иосифовича Кабакова (р. 1933). Книга вышла во время учебы на графическом факультете МГАХИ им. В.И. Сурикова (окончил в 1957). В 1956 г. были изданы сразу две книги, оформленные Кабаковым: «Зеленая чернильница» Н. Лупсякова (подписана к печати 10 апреля) и «Ося и его друзья» Б. Олевского (подписана к печати 17 декабря). Однако «Зеленую чернильницу» Кабаков оформил совместно с иллюстратором К. Соколовым. Художник вспоминал: «Когда я получил эту книгу, случилось невероятное. Неожиданно глас моей нации, глас моего прошлого зазвучали во мне. Я начал видеть эту книгу и происходящее в ней не просто как читатель, я воспринял ее с ранее не знакомыми мне еврейскими интонациями и подробностями. Образы маленькой деревушки ожили во мне: места, где я никогда не был, образ жизни, который я никогда не вел, Пасха и религиозные праздники, в которых я никогда не принимал участие… Эти образы пробились из моего подсознания, из моих корней. Моя еврейская суть и мое еврейское мироощущение». С 1988 года Кабаков живет и работает заграницей. Его работы считаются одними из самых дорогих произведений современного российского искусства.