Šiame leidinyje pirmą kartą skelbiamos lietuvių kalba keturios (iš septynių)išlikusios Sofoklio tragedijos - Elektra, Ajantas, Filoktetas, Trachinietės. Pirmosios trys sudaro Trojos ciklą: siužetai paimti iš padavimų apie Trojos karą, paskutinioji - kūrinys iš ciklo apie Heraklį. Šiose tragedijose autorius kelia amžinus žmogaus lemties, jo garbės ir kilnumo, asmenybės ir valstybės interesų susidūrimo klausimus.

Tragedijos