Цель этого издания познакомить читателя с "Хаувамаул" (в переводе "Изречение Высокого"- одна из самых известных и популярных песен "Старшей Эды"). Отрывки, опубликованные в этой книге, занимают особое место среди эдических песен: это не рассказы о богах и героях и их подвигах, это прежде всего поэзия дидактическая, нравоучительная. В переводе книга называется "Так говорили викинги", потому что в этих изречениях, как нельзя лучше отражается этика викингов, их понимание дружбы и вражды, жизни и смерти, их своеобразный юмор.