Lietuvos įvaizdis Prancūzų literatūroje: vienos barbarystės istorija

Monografijoje keliamas klausimas: kas mes buvome prancūzams, ar galėjo jiems iš tiesų rūpėti istorijoje blykstelėjusi, o vėliau beišnykstanti barbariška tauta, valstybė, tapusi kitos valstybės provincija... Ką reiškė Lietuvos įvaizdis prancūzų literatūroje? Analizuojant įvairiose epochose prancūzų kalba skelbtus šaltinius išryškėjo savotiškas paradoksas: pasirodo, barbarybė geba išreikšti originalią tautos tapatybę. Barbariškos šalies įvaizdžio istorija tapo Lietuvos istorinio virsmo, kultūros evoliucijos istorija.
Prof. habil. dr. Kęstutis Nastopka