Ratai: mašinų pasaulis

Susipažinkite su Žaibu Makvinu - lenktyniniu automobiliu. Jis trokšta tik vieno dalyko - laimėti lenktynėse. Bet viskas pasikeičia, kai vieną kartą Žaibas patenka į mažą Radiatoriškių miestelį. Štai tada jis ir sužino, kad gyvenime yra daug svarbesnių dalykų, negu lenktynės.