Išpažintys – tai serija, kurioje jaunimo literatūros autoriai nuoširdžiai pasakoja apie savo paauglystę ir atveria mums didžiąsias savo gyvenimo paslaptis.
Rašytojai Yael Hassan jau per penkiasdešimt. Ji gyvena Paryžiuje ir kuria jauniesiems skaitytojams. Šioje knygoje ji prisimena, dėl ko vaikystėje ir paauglystėje išgyveno labiausiai.
„Ei, maže! Tai ilgą laiką buvo mano pravardė. Pakako vieno vizito pas mokyklos gydytoją, kad jis susirūpintų mažu mano ūgiu ir užtikrintų, jog neužaugsiu daugiau metro keturiasdešimt septynių. Nelengva rasti sau vietą, kai tave vadina „minimumu", „mikrobu", „piliule". Keista, kaip visiems kliūva tas neūžauga paauglys. Nuspręsta – reikia kovoti!"
Iš prancūzų kalbos vertė Dovilė Povilavičiūtė.