Donelaitis yra rašytojas, pirmas suvokęs, kad įmanoma grožinė literatūra lietuvių kalba. Tai,ką jis parašė, įsitvirtino atmintyje ir lūpose net ir tų, kurie niekad jo neskaitė.Donelaitis, kaip maža kas, pamėgtas tyrinėtojų, interpretatorių, eseistų ir pedagogų. Kas parašyta Lietuvoje - jau pažįstama. Ši knyga - nematyta Donelaičio vizija. Išeivijos autoriai parašė daugiau negu gali manyti, ir originaliau, negu tikėjaisi iš karto.

Egzodo Donelaitis