Druga z kolei powieść Christophera Franka - nagrodzona została w 1973 roku Prix Renaudot..
"Noc amerykańska" to nazwa techniki filmowej pozwalającej na uzyskiwanie efektu nocnych zdjęć przy dziennym świetle, a polegającej na niedoeksponowaniu taśmy oraz koncentrowaniu na aktorach światła silniejszego niż światło dzienne.