Pirmasis ir vienintelis amerikiečių rašytojos H. Lee romanas. Tai beveik autobiografinis kūrinys, nors pati rašytoja tai neigia. Dauguma jos veikėjų turi realius prototipus. Romano veiksmas vyksta JAV pietų miestelyje. Jo pagrindu tapo didelį atgarsį sukėlusi byla. Devyni juodaožiai buvo apkaltinti išprievartavę dvi baltąsias moteris. Nors šis faktas nebuvo įrodytas, aštuonetas jų buvo nuteisti mirties bausme. "Nežudyk strazdo giesmininko" - romanas, kuriame tyras vaikystės pasaulis pirmąkart sudrumsčiamas tragedijos ir neteisybės. Romano pasakotoja - aštuonerių metų mergaitė Džina Luiza Finč, pravardžiuojama Paukšteliu. Ji pasaulį regi aiškiai, negožiamą vaidmainystės ir melo. Jos įdėmus žvilgsnis atskleidžia tikrąjį miestelio gyventojų veidą. Pagrindinė romano figūra - advokatas ir Paukštelio tėvas Atikus Finčas. Jis išdrįsta stoti prieš beveik visą priešiškai nusiteikusį miestelį. Nors bylos advokatas nelaimi, tačiau savo drąsa ir sąžiningumu pelno žmonių pagarbą.