The Pickwick Papers

Charlesas Dickensas (1812–1870) – vienas žymiausių visų laikų anglų rašytojų, klasikos šedevrų „Deividas Koperfildas“, „Oliveris Tvistas“ autorius. Jo biografija tokia pat spalvinga kaip ir kūryba: pradėjęs „gyvenimo universitetą“ batų tepalo fabrike, paskui teisininko kontoroje, 1830 metais jis tapo parlamento Bendruomenių rūmų korespondentu ir stenografininku, dar vėliau – laikraščio korespondentu. Šis darbas teikė neribotų galimybių suprasti, kaip „daroma“ politika, išvysti mokyklų, prieglaudų, teismų, kalėjimų pasaulį. Daugybė pamatytų vietų – nuo skurdžiausių Londono landynių iki teismų ar garbių piliečių apartamentų padėjo sukurti nepakartojamų personažų galeriją, užvaldžiusią rašytojo knygų puslapius. Ch. Dickensas, daugiau nei 25 knygų autorius, antroje gyvenimo pusėje tapo aktoriumi – ne tik rašė, bet ir pats viešai skaitė savo knygas. Su šiais didžiulio populiarumo sulaukusiais skaitymais rašytojas apkeliavo visą Angliją ir Ameriką. 1836–1837 m. Ch. Dickensas parašė nuostabią komiško absurdo enciklopediją – „Pomirtiniai Pikviko klubo užrašai“, kurioje sukūrė nemirtingus misterio Pikviko ir jo tarno Semo Velerio, angliškųjų Don Kichoto ir Sančos Pansos charakterius. Vos tik pasirodžiusi, knyga sulaukė nepaprasto pasisekimo – Pikviko pavardė Anglijoje buvo žinoma plačiau nei premjero; buvo parduota daugiau nei 700 000 egzempliorių. Misteris Pikvikas ir keturi “Pikviko klubo” nariai keliauja per Angliją, norėdami kuo plačiau ištirti ir pažinti savo šalį; tačiau naivūs ir patiklūs pikvikiečiai pasineria ne į mokslinius tyrimus, bet patiria daugybę įvairiausių, dažniausiai juokingų, nuotykių ir įsivelia į meilės istorijas. Knygoje daugybė nepakartojamų personažų, kuriuos vaizdingai, ironiškai ir nepaprastai spalvingai piešia rašytojo plunksna. Šis kūrinys pelnytai laikomas vienu puikiausių humoro pavyzdžių anglų literatūroje. Savo veikėjų neįprastumu, šiltu humoru ir aštria ironija, “senosios gerosios Anglijos” portreto įtaigumu “Pomirtiniai Pikviko klubo užrašai” nepaliauja žavėti iki šiol.