Взломщики - народ без претензий

После длительной и успешной профессиональной карьеры нью-йоркский взломщик - интеллектуал Берни Роденбарр уходит на заслуженный покой. Но мирная жизнь владельца букинистического магазина не удовлетворяет человека, у которого экзотические кражи - в крови. И потому изредка - то за особое вознаграждение, то из любви к искусству - Берни соглашается тряхнуть стариной. Тут-то все и начинается...