This anthology presents for the English language readers a collection of short texts by the most significant Polish SF and fantasy writers of the current generation, winners of the J.A. Zajdel Award (the Polish 'Hugo'), presented at the Polish National Convention POLCON. The editors and publishers hope that Polish speculative fiction can, and will, become associated with names other than that of Stanislaw Lem, our Grand Master.