Jack et Olly avancent dans la jungle, ėmerveillės. L'expėdition ėcologique a laquelle ils participent s'annonce passionnante. Soudaine, pourtant les ėlėments se dėchainent! En quelques minutes, un orage violent transforme la foret en un gigantesque brasier. Les flammes immenses devastent tout sur leur passage! Pour Jack et Olly, perdus dans cet ocėan de feu, il ne s'agit plus de sauver la nature mais bel et bien de sauver leur vie!