Garsus Naujojo Testamento laikotarpio bei aplinkos žinovas, archeologas, paleografas ir papirusologas Carsten Peter Thiede (1952-2004) pateikia naujausiomis mokslinėmis žiniomis paremtą istorinio Jėzaus paveikslą, įtaigiai atskleidžia kartais pribloškiantį evangelijų istorinį tikslumą.
Iš vokiečių kalbos vertė G. Žukas.