Ни один из родоначальников современной западной мысли не вызывал столько споров и кривотолков, как Фридрих Ницше (1844-1900). Сверхчеловек, Воля к власти,б Переоценка ценностей (с легкой руки Ницше это выражение стало крылатой формой), утверждение о том, что "Бог умер", концепция Вещного Возвращения - почти все из идейного философа неоднократно подвергалось самым разнообразным толкованиям и интерпретациями, зачастую искажающим самую суть его взлядов.
Мы наеемся, что знакомство с философской поэмой "Так говорил Заратустра" (последний раз в старом переводе книга издавалась в 1915 г.) позволит читателю объективно и безпристрастно оценить вадающееся произведение одного из самых оригинальных мыслителей, чей духовный опыт оказал влияние на формирование взглядов и творчество Л.Шестова, Б.Шоу, Т.Манна, Г.Гессе, А.Камю, Ж.П.Сартра и многих других деятелей мировой культуры.