Книга Матери "Молитвы и медитации" состоит из выдержек из духовных дневников "Матери".
Большая часть этих текстов относится к периоду с 1912 по 1917 гг.
Молитвы и медитации писались Матерью на французском языке и были переведены на многие языки мира.
Маленький сборник молитв - примерно одна пятая часть от всех молитв - была впервые выпущена на английском языке в 1941 году. Некоторые молитвы перевел на английский язык сам Шри Ауробиндо, а некоторые были переведены учениками и отредактированы Шри Ауробиндо.
В английской версии книги те молитвы, которые были полностью или частично переведены Шри Ауробиндо на английский язык, отмечены звездочкой.
Русский перевод книги осуществлен группой Интегральной йоги из г. Екатеринбург. Молитвы, помеченные звездочкой были переведены О.Сафроновым.