Mots du postier, du médecin, de l'égoutier, de l'imprimeur, du pompier, du routier ou du chauffeur de taxi - jargons, au sens noble du terme, saisis sur le vif - sortent ici des " ateliers ". Ce trésor d'inventivité, d'humour, de poésie consacre le génie propre de la langue des gens au travail. Par la mise au jour de cet immense patrimoine, cet ouvrage, unique en son genre, peut être considéré, au seuil de l'an 2000, comme un plaidoyer pour la reconnaissance des vocabulaires techniques et l'évolution de la langue française.