Susidūrę su meno kūriniais, nekantraujame apipinti juos tekstais, kurie apibūdintų jų vertę, nušviestų kilmę, istorinį kontekstą ir t.t. Tačiau kartais atrandame knygą, paveikslo ar kito dailės kūrinio amžininkę, autentišką jo buvimo bei suvokimo kultūroje liudytoją. Toks vizualinių ir verbalinių kultūros šaltinių, sąlygiškai apibendrintų paveikslo ir knygos sąvokomis, susitikimas yra viena svarbiausių šio leidinio idėjų.

Paveikslas ir knyga. LDK dailės tyrimai ir šaltiniai