Prieš Kalėdas Sofija gauna žinią, kad Naujojoje Zelandijoje žuvo mama, ir tuoj pat iš Hamburgo išskrenda į Danidiną. Susitikusi su advokatu sužino, kad jos motina Ema yra kilusi iš šios šalies ir testamentu jai palikusi namą bei nemažą turtą. Sofija sutrinka: kodėl mama net nebuvo apie tai užsiminusi?
Advokatas jai perduoda motinos archyvą. Pradėjusi skaityti Emos dienoraštį, Sofija panyra į šeimos istoriją, apie kurią iki šiol nieko nenutuokė. Jai atsiveria ne tik egzotiškas, bet ir kupinas pavojų pasaulis. Sofija supranta, kad Ema tylėjo norėdama ją apsaugoti nuo seno maorės Hinės prakeiksmo.

Maorės prakeiksmas