Vandenių šalyje

Romano fantastika reali kaip pingvinai ar Sfinkso liliputai. Vandenų šalis ir nepanaši, ir panaši į Japoniją. Kapai (japonų vandeniai, senojo folkloro personažai) turi savo valstybę, finansinius verteivas, kultūrą ir savo policiją. Viskas kaip ir Japonijoje. Tačiau nedarbo čia nėra. Paprasčiausiai - bedarbius čia suvalgo. Apysakos herojaus, patekusio į vandenių šalį, pasipiktinimas kapams atrodo juokingas, - jie puikiausiai susipažinę su žmonių veikla ten, Japonijoje, ir didelio skirtumo santykiuose abiejose šalyse nemato. Ši apysaka - parodija, aštrus ir ironiškas pamfletas, nukreiptas prieš visuomenės išsigimimą.
Vertė Jovita Liepaitė.