Ketvirtasis slankstelis arba sukčius iš prievartos

Apie tai, kaip Jerė Suomalainenas (suomis) tampa visatos piliečiu ir prieš išvažiuodamas iš Suomijos pasivadina Džeriu Finu. Būdamas Amerikoje išmoksta įvairių gudrybių ir bręsta kaip brandi asmenybė; viena iš jų, pvz.: jo pranešimas per radiją: "Turime milijonus pavyzdžių, kaip moteris paverčia vyrą dievaičiu, kurį garbina ir kuriam tarnaujama, bet yra taip pat milijonai atsitikimų, kai moteris paverčia savo vyrą kvailu, nupenėtu veršiu, kuriam nei pienas, nei vaisių sultys netinka...