Nuotaikingas, nuotykių kupinas pasakojimas apie šešiolikmetę Gvendoliną Šepard. Ji ne tik regi vaiduoklius ir lietvamzdžių chimeras, bet netikėtai paveldi kelionių laiku geną, leidžiantį elapsuoti - persikelti į praeitį. Ten ji susiduria su paslaptinguoju grafu Sen Žermenu, susitinka su savo proprosenele ir patiria daugybę kvapą gniaužiančių išgyvenimų. Nekontroliuojamos kelionės laiku simptomai paprastai pasireiškia prieš kelias minutes, kartais valandas arba net dienas galvos svaiguliu, skrandžio negalavimais arba silpnumu kojose. Daugelis paveldėjusiųjų geną pasakoja ir apie migreną primenančius galvos skausmus.
Pirmasis persikėlimas laiku, dar vadinamas įšventinimu, vyksta, kai geno turėtojas sulaukia 16-17 metų.
Kaip elgtis, kai atsiduri praeityje žinodama tik, kad proproproproproprosenelio kumelė buvo vardu Riebioji Anė? Teisingai, tik išlikti ramiai. Gvendolina taip ir mėgina elgtis, kai netikėtai sužino, kad ne tik paveldėjo kelionių laiku geną, bet dar ir yra skirta praeityje padaryti tvarką. Lyg tyčia ją turi lydėti arogantiškasis Gideonas! Ši keista pora nori nenori leidžiasi į pavojingus nuotykius. Netrukus Gvendolina sužino, kad priešybės gali žavėti, nesvarbu, kokioje epochoje atsiduri. O ir praeityje viskas nebe taip, kaip anksčiau... Tik ji nenumano, kad tarp kelionių laiku nederėtų įsimylėti. Nes meilė nepaprastą padėtį paverčia dar keblesne!
„Rubinė" yra pirmoji trilogijos apie keliones laiku knyga.