Vieno iš reikšmingiausių pasaulinės klasikos kūrinių – J. W. Goethe’s (1749–1832) „Fausto“ II dalies naujas vertimas (I dalis išversta 1999 m.). Poetas, pasinaudodamas populiaria viduramžių legenda apie daktarą Faustą, sukūrė universalų draminį epą, turėjusį milžinišką poveikį visai vėlesnės literatūros raidai.